Learn your rights as an employee seeking addiction treatment, from FMLA protections to insurance options, as well as tips for securing time off for recovery.